第144章 邀请舒心仪吃全家桶(2/5)
虽然两人经常见面聊天,但基本上其实也没聊什么。
因为姜鑫总是一副什么都不放在心上的状态。
总感觉公司的任何事情,在他面前都是一桩小事。
“快翻译啊。”姜鑫看到童欣欣盯着自己发愣,开口催促了一句。
“哦....你再说一遍。”
“你就说,多项测试是确保产品质量和成功的重要环节,通过全面的测试可以提升产品的可靠性、用户满意度和市场竞争力就行了。在一些特定的标准上,我们的测试工段,完全是遵从法规要求的。”
童欣欣同步进行着翻译。
等童欣欣翻译了一半,姜鑫就看到几位客户再次竖起了大拇指。
但这次不是对着他,而是产品。
几分钟后,童欣欣问:“他们想了解一下有关质保金的条件,因为他们不在国内,问是否享有。”
姜鑫听懂了童欣欣的意思,想了想还是疑惑的问道:“他们在国内没有代理?”
童欣欣问了一下后,转身对姜鑫摇头。
姜鑫点了点头,然后看向几人:“Noproblem!”
今天晚上,是姜鑫这一年以来说英文说的最多的一次。
他看着几位乌拉国客户的笑脸,对童欣欣道:“你告诉他们,质保金可以在合同中生效,但由于是第一次合作,金额上限只有5000,如果两个月内没有新订单下达,质保金就要归还。你觉得怎么样?”
因为姜鑫总是一副什么都不放在心上的状态。
总感觉公司的任何事情,在他面前都是一桩小事。
“快翻译啊。”姜鑫看到童欣欣盯着自己发愣,开口催促了一句。
“哦....你再说一遍。”
“你就说,多项测试是确保产品质量和成功的重要环节,通过全面的测试可以提升产品的可靠性、用户满意度和市场竞争力就行了。在一些特定的标准上,我们的测试工段,完全是遵从法规要求的。”
童欣欣同步进行着翻译。
等童欣欣翻译了一半,姜鑫就看到几位客户再次竖起了大拇指。
但这次不是对着他,而是产品。
几分钟后,童欣欣问:“他们想了解一下有关质保金的条件,因为他们不在国内,问是否享有。”
姜鑫听懂了童欣欣的意思,想了想还是疑惑的问道:“他们在国内没有代理?”
童欣欣问了一下后,转身对姜鑫摇头。
姜鑫点了点头,然后看向几人:“Noproblem!”
今天晚上,是姜鑫这一年以来说英文说的最多的一次。
他看着几位乌拉国客户的笑脸,对童欣欣道:“你告诉他们,质保金可以在合同中生效,但由于是第一次合作,金额上限只有5000,如果两个月内没有新订单下达,质保金就要归还。你觉得怎么样?”