杨苍山叹了一口气：“我算是看出来了，你这辈子应了一句古语。”
姚明问：“什么古语？”
杨苍山说：“不难为死自己，毋宁死。”
与三年前相比较，姚明的英语的确大有长进，他用了不到十分钟，在英汉词典上只查阅了一个单词，就把传真电文翻译完了。姚明说：“恭喜你，获奖了。”
杨苍山问道：“是意甲足彩吗？”
姚明说：“是银普莱格奖。”
杨苍山说：“银普莱格奖是个什么玩意儿？”
姚明说：“就是三年前，咱们上苍山救皮埃罗和卡德丽娜那个事儿，意大利给你发了这个银普莱格奖，还邀请你去意大利领奖呢，食住行加来回机票全都报销。”
杨苍山问道：“只邀请我一个人去领奖吗，为什么没有你？”
姚明说：“应该是卡德丽娜跟他们提过我了，说我是一个淡泊名利的读书人，不好此道。”
杨苍山还是有些疑问：“银普莱格奖到底是个什么奖……。”
姚明提起笔来，准备继续他的英文写作：“大概就是意大利的见义勇为奖。”
杨苍山的笑脸更大了：“那肯定会发奖金喽。”
姚明问：“什么古语？”
杨苍山说：“不难为死自己，毋宁死。”
与三年前相比较，姚明的英语的确大有长进，他用了不到十分钟，在英汉词典上只查阅了一个单词，就把传真电文翻译完了。姚明说：“恭喜你，获奖了。”
杨苍山问道：“是意甲足彩吗？”
姚明说：“是银普莱格奖。”
杨苍山说：“银普莱格奖是个什么玩意儿？”
姚明说：“就是三年前，咱们上苍山救皮埃罗和卡德丽娜那个事儿，意大利给你发了这个银普莱格奖，还邀请你去意大利领奖呢，食住行加来回机票全都报销。”
杨苍山问道：“只邀请我一个人去领奖吗，为什么没有你？”
姚明说：“应该是卡德丽娜跟他们提过我了，说我是一个淡泊名利的读书人，不好此道。”
杨苍山还是有些疑问：“银普莱格奖到底是个什么奖……。”
姚明提起笔来，准备继续他的英文写作：“大概就是意大利的见义勇为奖。”
杨苍山的笑脸更大了：“那肯定会发奖金喽。”