秦绝经历过《白昼之雨》,贺老爷子执导的电影和原作区别也很大,甚至在影片中直接加入了原著里并不存在的人物,也就是池田璃依饰演的妓女🐚🀛角色,但仅看电影剧本,这个改动甚至升华了莫森的悲剧,进一步抬高了人物的弧光。
尽管与原著不同,但却是🛅🚂相当出彩也相当🍓🇫合适的改编。
是以,判断一个改编项目到底成🗘🛸不🖄🐄成功,基本可以遵循以下三个步骤
首先,先把改编后的作品看成独立作品,保证这一作品里的逻辑🖛性正常且足够,角色各有合理的思维模式与行为方式,没有因为改🙮编而剧情脱节,逻辑硬伤,人物降智;
其次,得看改编后的作品是否保留了原作的核心内容,角色的追求与性情在宏🝙观上是否⛎🙓没有过多偏移;
最后,要看改编后的作品在“选角”与“拍摄”上有哪些处理,在把“文字”🝙转🆡👊换成“画🙻🏢面”这一条上是否做得优秀,或至少不出现明显拉胯。
这三条原😟🂨则,基本可以作为市面上绝大部分改编🂶作品的衡量标准。
有的电视剧以改编♯🞘为名,行乱改之实,哪怕别人不知🅯🍟道这是改编而来的作品,也还是会觉得剧情生硬,人物标签化;
一些剧组为了给某几个演员“高光”戏码,强行把角色的个人追求从“保护天下苍生”改成了“登顶武林盟主之位”,把本来丰满动🏦人的人物改得面目全非;
还有某些影视剧,用着高片酬高知名度,形象和气质却实在不贴合角色,🄪⛻又没有货真价实的演技能弥补这个缺陷的演🕎🈞员,无视巨大的违和感与割裂感硬着头皮往下拍,拍完了播出吸金,试图让观众和他们一样睁眼瞎,跟着粉丝一起乖乖买账;
最后一🌺🄉种也是大众接受程度要好一些的,就是剧组尊重了原著,知道原著和角色真正吸引人的地方在哪里,却苦于经费受限、水平不足,在拍摄和后期上出现大量瑕疵。
好好的打戏恨不得放慢两倍,道具和布景反复出现,让观众一面觉🄞得冲着剧情和演员演技我能咬咬牙看下去,另一方面又觉得这画面着实辣眼睛,随时徘徊在弃剧边缘。
当然,也😟🂨有一些改编剧是三个标准里一个都达不到,那就没什么话好说了,自🝙动自🆭💴🖆觉找个垃圾桶躺平任嘲便是。
要是非要给自己脸上贴金的,即便有狂热无🜙🂠脑的🂶粉丝用各种没逻辑的夸奖粉饰太平、伪造“热度”表象,真正的路人观众也心里明镜儿似的,知道这都是什⛹🟕么货色。
这三条原则对😵🅬一部好的改编作品而言,本该是最基本、最🃲🛲☫应该做到的标准,可当前的文娱市场流量横行,大众审美下沉,这种最基本的标准也无形之中被拉低,以至于观众甚至会反过来包容它们,🗻♊觉得“哎呀三个要求呢,达到两个就不错了,是好剧,夸夸”。
尽管与原著不同,但却是🛅🚂相当出彩也相当🍓🇫合适的改编。
是以,判断一个改编项目到底成🗘🛸不🖄🐄成功,基本可以遵循以下三个步骤
首先,先把改编后的作品看成独立作品,保证这一作品里的逻辑🖛性正常且足够,角色各有合理的思维模式与行为方式,没有因为改🙮编而剧情脱节,逻辑硬伤,人物降智;
其次,得看改编后的作品是否保留了原作的核心内容,角色的追求与性情在宏🝙观上是否⛎🙓没有过多偏移;
最后,要看改编后的作品在“选角”与“拍摄”上有哪些处理,在把“文字”🝙转🆡👊换成“画🙻🏢面”这一条上是否做得优秀,或至少不出现明显拉胯。
这三条原😟🂨则,基本可以作为市面上绝大部分改编🂶作品的衡量标准。
有的电视剧以改编♯🞘为名,行乱改之实,哪怕别人不知🅯🍟道这是改编而来的作品,也还是会觉得剧情生硬,人物标签化;
一些剧组为了给某几个演员“高光”戏码,强行把角色的个人追求从“保护天下苍生”改成了“登顶武林盟主之位”,把本来丰满动🏦人的人物改得面目全非;
还有某些影视剧,用着高片酬高知名度,形象和气质却实在不贴合角色,🄪⛻又没有货真价实的演技能弥补这个缺陷的演🕎🈞员,无视巨大的违和感与割裂感硬着头皮往下拍,拍完了播出吸金,试图让观众和他们一样睁眼瞎,跟着粉丝一起乖乖买账;
最后一🌺🄉种也是大众接受程度要好一些的,就是剧组尊重了原著,知道原著和角色真正吸引人的地方在哪里,却苦于经费受限、水平不足,在拍摄和后期上出现大量瑕疵。
好好的打戏恨不得放慢两倍,道具和布景反复出现,让观众一面觉🄞得冲着剧情和演员演技我能咬咬牙看下去,另一方面又觉得这画面着实辣眼睛,随时徘徊在弃剧边缘。
当然,也😟🂨有一些改编剧是三个标准里一个都达不到,那就没什么话好说了,自🝙动自🆭💴🖆觉找个垃圾桶躺平任嘲便是。
要是非要给自己脸上贴金的,即便有狂热无🜙🂠脑的🂶粉丝用各种没逻辑的夸奖粉饰太平、伪造“热度”表象,真正的路人观众也心里明镜儿似的,知道这都是什⛹🟕么货色。
这三条原则对😵🅬一部好的改编作品而言,本该是最基本、最🃲🛲☫应该做到的标准,可当前的文娱市场流量横行,大众审美下沉,这种最基本的标准也无形之中被拉低,以至于观众甚至会反过来包容它们,🗻♊觉得“哎呀三个要求呢,达到两个就不错了,是好剧,夸夸”。